Fabrizio De André: Andrea

Tokrat vas ne bom »utrujal« z (nepotrebnimi) podatki. Le majhna uvodna opomba, da je to zame ena najlepših protivojnih in ljubezenskih pesmi. 

Fabrizio De André (18. februar 1940 – 11. junij 1999)

album Rimini • 1978

Andrea 

Andrea s'è perso s'è perso e non sa tornare 

Andrea s'è perso s'è perso e non sa tornare 

Andrea aveva un amore, Riccioli neri 

Andrea aveva un dolore, Riccioli neri. 

C'era scritto sul foglio ch'era morto sulla bandiera

C'era scritto e la firma era d'oro, era firma di re 

Ucciso sui monti di Trento dalla mitraglia. 

Ucciso sui monti di Trento dalla mitraglia. 

Occhi di bosco, contadino del regno, profilo francese 

Occhi di bosco, soldato del regno, profilo francese 

E Andrea l'ha perso, ha perso l'amore, la perla più rara 

E Andrea ha in bocca, ha in bocca un dolore, la perla più scura. 

Andrea raccoglieva violette ai bordi del pozzo 

Andrea gettava riccioli neri nel cerchio del pozzo 

Il secchio gli disse: Signore, il pozzo è profondo 

più fondo del fondo degli occhi della Notte del Pianto. 

Lui disse - Mi basta mi basta che sia più profondo di me. 

Lui disse - Mi basta mi basta che sia più profondo di me.